custom script as row in display instead of column

Hello,

Currently, I have a custom script that calculates various memcached statistics. I have multiple memcached instances, and rather than having them displayed in separate columns, is there a way to display each instance as its own row on the Xymon page?

Thanks and happy new year to everyone,
Sheel