dbcheck.pl + MsSQL monitoring

list L.M.J
Tue, 4 Dec 2007 13:40:50 +0100 (CET)
Message-Id: <39266.195.25.100.21.1196772050.squirrel@82.224.107.105>

Hello guys,

  I'm wondering if someone already checking MsSQL databases. I'm curious
about each step to monitor it. I've installed freetds and wrote that :
   [myMySQL_DB]
      host = bahia.latecoere.gl.local
      port = 1433
      tds version = 7.0

 Netapp.ini:
   [myMySQL_DB]
      dbtype          = SQLServer
      hostname        = MsSQLServer1
      port            = 1433
      username        = hobbit
      password        = hobbitpwd

 bb-hosts
  group MsSQL
    0.0.0.0     myMySQL_DB        # noconn noping dbcheck     NAME:"CE"
DESCR:"MsSQLServer1:"


    But it doesn't work, I have this error :
    Connection failed with unknown error for
"DBI:Sybase:host=bahia;port=1433;encryptPassword=1"!

  Anyone could have an idea why ?