No. BBwin does everything it says it can do.
It is just that I want it to do a lot more. To name a few items.
* Instead of initiating a connection to the XyMon server to deliver
its messages, I want it to also wait for XyMon to initiate a
connection and then accept the Windows client messages. This is
required with clients in a company DMZ.
You mean a Windows version of msgcache?
* Become a "proxy" to accept BBwin client messages from nearby
clients and then forward them to the XyMon server (either
immediately or wait for XyMon connection)
Presumably you can't have a Linux server in bbproxy mode doing this?
Malcolm
--
Technical copy-editor & proofreader
KDE Proofreading Team
KDE British English Translation Team
http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=en_GB
Facebook: http://www.facebook.com/FriendlyAtheist
GMX DSL: Internet, Telefon und Entertainment für nur 19,99 EUR/mtl.!
http://portal.gmx.net/de/go/dsl02