HOBBITMENU issue on xymon 4.3.0 debian stable

Hi all,

I'm running xymon client and server on debian stable (5.0).
Both were installed via the packages. (ie no compilation).

I have an error in the log that comes each 5 minutes in the bb-display.log:
xgetenv: Cannot find value for variable HOBBITMENU

The menu is replaced with &HOBBITMENU.

I searched through the source code, but I couldn't find any reference to
this HOBBITMENU.

Has anyone already solved this ?

thanks.